Understanding Access and Permissions
Most confusion about "why can't my colleague do X?" comes from treating access as a single on/off switch. It is not. Accessible Surveys has three independent access layers, and a user can hold a different role at each one.
The single most common misunderstanding
Adding someone as an Account Holder does not automatically let them work on surveys. Account Holders manage the account — subscription, billing, themes, languages. To build or edit surveys, a user must also be added as a Team Member, and then granted access to each survey individually.
If a new colleague "has access" but cannot see or open any survey, they were most likely added as an Account Holder only.
The three access layers
| Layer | What it controls | Where to manage it |
|---|---|---|
| Account (the Customer) | Subscription, invoices, themes, languages, apps, storage location | Customer Portal, under Account Holders |
| Team | Membership of a survey workspace, access to its resources | Customer Portal, under Team Members |
| Survey | Who can view, edit, translate or administer one specific survey | Survey app, Share → Access |
A role granted at one layer never leaks into another. Being an Account Owner does not make you a survey owner; being a survey owner does not give you access to billing.
Account Holders
An Account Holder has access to the Customer Portal and the account-wide settings within it.
They are the right choice for people with responsibility for the account itself:
- Staff with overall control of the account, who have authority to approve the subscription plan, branding and theme settings.
- Colleagues in finance, so they can reach invoices and receipts without needing to be involved in survey work.
- Administrators who configure languages, apps and data storage locations.
Account Holders do not receive any survey access by default. They do not see the survey workspace, and they cannot open, edit or run surveys.
Within Account Holders there are four roles:
- Owner: Full administrative access to the portal, including adding or removing other Account Holders and viewing private settings. The person who creates the account is automatically the Owner.
- Admin: Can administer everything except add or remove other Account Holders, and cannot view private settings.
- Editor: Can administer teams and apps, with restricted portal administrative rights.
- Guest: Read-only access to portal information.
Only one Owner per account
Ownership can be transferred from the Account Holders screen, but the account always has exactly one Owner.
Team Members
A Team Member is someone who works on the organization's surveys. This is the role you grant to anyone who needs to build, edit, translate or review surveys.
Adding someone to a team makes them eligible to be given access to that team's surveys — it does not automatically give them access to all of them.
Being a Team Member does not unlock every survey
Survey access is granted one survey at a time. A new Team Member starts with no survey access until a survey Owner adds them to a specific survey.
The person who creates the customer account is automatically the Owner of both the account and the first team. Within a team, roles are:
- Owner: Full control of the team, including membership and ownership transfer.
- Admin: Can manage team members and resources.
- Editor: Can create and edit resources within the team.
- Guest: Can view the team without making changes.
Survey-level access
The third layer lives in the Survey app, under Share → Access.
- The person who creates a survey becomes its Owner.
- That Owner invites other users and decides what rights to give each of them, per survey.
This is deliberate: a translator might have edit rights on one survey and no access at all on another, even though both surveys belong to the same team.
TIP
Only a survey Owner can manage a survey's access rights.
For the step-by-step process, see How to set access rights for surveys in the Survey app guide.
A user can hold roles at more than one layer
The layers are additive, and many people legitimately hold several roles at once:
- The account creator is automatically Owner of the account and Owner of the first team.
- A colleague can be an Account Holder for billing and a Team Member working on surveys.
- A colleague can be an Account Holder only, with no survey involvement at all.
When a user reports unexpected access, check each layer separately rather than assuming a single setting explains it.
Which role should I grant?
| The person is… | Grant |
|---|---|
| Responsible for approving the subscription or plan changes | Account Holder |
| In finance and needs invoices and receipts | Account Holder |
| Responsible for branding, themes or account languages | Account Holder |
| Going to build, edit or translate surveys | Team Member, then grant access per survey |
| Only reviewing one specific survey | Team Member, plus access to that survey alone |
| Both approving billing and building surveys | Account Holder and Team Member |
Adding a colleague who will do survey work
Add them twice: once as an Account Holder if they also need account responsibilities, and once as a Team Member. Then open each survey they should work on and add them under Share → Access.
Adding only the Account Holder entry is the usual cause of "I added them but they can't open the survey."